საფიკურად მოსათარგმნი ამონარიდები კომიქსებიდან

რამდენიმე ხნის წინ რომელიღაც ტამბლერზე წავაწყდი აი, ამ ამონარიდს კომიქსიდან:

მას შემდეგ გამიჩნდა დიდი ინტერესი კომიქსების ასეთი ვინტაჟური პანელებისადმი. ბევრი თავისი შინაარსით არაა ლესბოსური, რამდენადაც გავიგე, თუმცა კონტექსტიდან ამოღებული სწორედ ასე შეიძლება მოითარგმნოს. სამწუხაროდ რომელი რომელი კომიქსიდანაა, კონკრეტულად რომელ წელს არის გამოშვებული და ასე შემდეგ, არასად წერია ხოლმე. სტილი 50-იანებისას გავს.

ინფორმაციის ნაკლებობის გამო უკომენტაროდ გთავაზობთ რამდენიმეს.











Comments